检验不合格 meaning in English
disqualified upon inspection
Examples
- They say food imports from the united states also fail inspection sometimes
他们说从美国进口的食品也会发生检验不合格的情况。 - The unqualified commodities verified by inspection and examination cannot be passed , even if the importer permits
经检验不合格的商品，即使外方确认，也不准放行。 - Regulations governing disposition of the disqualified commodities set forth in the preceding paragraph shall be prescribed by the competent authority
前项检验不合格商品之处理办法，由主管机关定之。 - Article 26 for commodities that failed the inspection , the bsmi shall issue an unsatisfactory inspection notice to the obligatory inspection applicant , who shall in turn apply for a re - inspection at no cost within fifteen days after receiving the said notice
第26条商品检验不合格者，标准检验局应发给不合格通知书，报验义务人于接到通知后十五日内，得申请免费复验一次。 - Anyone who , in violation of the provisions of article 17 of this law , purposely exports export commodities which have been found substandard during a random inspection by the commodity inspection authorities , shall be punished in accordance with the provisions of the preceding paragraph
违反本法第十七条的规定，对经商检机构抽查检验不合格的出口商品擅自出口的，依照前款的规定处罚。