检疫期间 meaning in English

duration of quarrantine
quarantine peried
quarantine period

Please notice that a personal gift ( including drinks & food ) will be a serious disturbance to us during the quarantine period
检疫期间,请勿馈赠区内人员礼物或食物，以免造成我们的困扰。
Please notice that a personal gift ( including drinks & food ) will be a serious disturbance to us during / after the quarantine period
检疫期间及检疫结束后,请勿馈赠区内人员礼物或食物，以免造成我们的困扰。