梁上翼 meaning in English

upper flange of girder

In this paper , the practical tables calculating the effective width of different structures are provided to perfect formulation concerned in the standard
本文对不同结构型式的钢结构箱形梁上翼缘有效宽度进行分析,为完善规范有关有效宽度的内容提供依据。
There are not definite code provision of evaluation of effective width about steel box - girder in many countries , especially curved bridge because its evaluation of effective width vary with the radius of the curve
目前许多国家对于钢结构箱形梁上翼缘有效宽度的取值都没有明确规定,尤其是曲线梁桥由于其有效宽度的取值受曲线半径的影响,其结构更趋复杂。
As is well known , the effective width depends on several factors , such as the cross - section width , the height of web , the spacing of span and so on . we can conclude that width / span ratio ( overhang width / span and central width / span ) is the governing factor of the effective width
影响箱形截面梁上翼缘有效宽度的因素很多,如上翼缘宽度、梁高、跨度以及结构体系等,通过大量计算表明宽跨比[翼缘部分宽度、箱室部分宽度与跨度的比值]是有效宽度的控制影响因素。