桂林山水甲天下 meaning in English
guilin's scenery is the best in the world
Examples
- West lake is west of the city of hangzhou in zhejiang province
在中国自古就有“桂林山水甲天下”的赞誉。 - Guilin landscape tops those elsewhere , and yangshuo landscape tops that of guilin
桂林山水甲天下，阳朔山水甲桂林。 - At home and abroad , guilin is primarily known for its enticing and unique scenery
桂林山水甲天下，阳朔堪称甲桂林。 - Yeah , i am the fish come from the beautiful hill and clear water of guilin
对，我是一条来自美丽桂林山水甲天下的小鱼儿 - Deriving from the prizewinning translation of the chinese verse " east or west , guilin landscape is best " , this paper discusses translation as being an invention , technique as well as art
摘要本文从名句“桂林山水甲天下”的获奖译文谈到“翻译是创造，是技术也是艺术” 。