格网运算 meaning in English

grid computing

It has helped that almost all efforts to develop grid systems build on the globus toolkit , but it was clear that well - defined , community - based technical standards would be essential if grid computing were to expand beyond its initial users
几乎所有的格网系统都是根据全球工具套件开发出来的，这一点能提供一些帮助；不过，若希望格网运算能普及到原有的使用者之外，显然必须具备一套定义清楚、而且是以社群为基础的技术标准。