根施 meaning in English
gensch
Examples
- Wittegenstein repudiated many of the theorems set forth in the tractatus .
维特根施坦放弃了许多他在《论文》一书中所提出的原则。 - Dr. morgenstern's indispensable assistance in this regard is gratefully acknowledged .
我们对于莫根施特恩博士在这方面给予的不可缺少的协助深表感谢。 - I think it is charming ! he was saying of the diplomatic note which had been sent to vienna with the austrian flags taken by wittgenstein ,
他在谈一份外交文件，该文件连同被维特根施泰因， lehrosdeptropol彼得堡的人们这样称呼他，缴获的奥国旗帜一道送往维也纳。 - The dissatisfaction and malicious gossip of the staff reached its utmost limits after the brilliant admiral , the favourite hero of petersburg , wittgenstein , had joined the army
特别是在卓越的海军上将的军队和彼得堡维特根施泰因的英雄军队会师之后，这种情绪和参谋部的流言蜚语都达到了顶点。 - It was impossible , in the first place , because , since experience shows that the movement of columns in a single battlefield at five versts distance never coincides with the plan of their movements , the probability that tchitchagov , kutuzov , and wittgenstein would all reach an appointed spot in time was so remote that it practically amounted to impossibility . as kutuzov in fact regarded it when he said that manuvres planned at great distances do not produce the results expected of them
第一，经验证明，在一次战役中，各个纵队的战线延伸到五俄里的距离，任何时候都不可能使部队的行动与作战计划相符合，若要奇恰戈夫库图佐夫和维特根施泰因准时在指定地点会师的可能性非常之小，可以说，没有这种可能，库图佐夫正是这样想的，他在接到这个计划时就说过，这距离牵制作战不能达到预期的目的。