校本支援 meaning in English

school-based support

From the 2000 - 01 school year , the induction programme and the school - based support scheme have also been extended to include non - chinese speaking children as well as returnee children
由二零零零至零一学年开始，上述适应课程及校本支援计划已扩展至包括非华语儿童及回流移民儿童。
A school - based support scheme was introduced in september 1997 to help these children integrate into the local education system . a block grant is given to public sector schools with intake of nac from the mainland
教育署于一九九七年九月推行校本支援计划，发放整笔津贴给录取内地新来港儿童的公营学校。
A block grant is given to public sector schools which admit such students , at the rate of $ 2 , 000 per pupil at primary level and $ 3 , 330 at secondary level to help nac already admitted to schools overcome learning and other adaptation problems . since the 1997 - 98 school year short - term but full - time preparatory courses for nac have also been provided
为加强对已入学的新来港儿童的支援，协助他们克服学习及其他适应上的困难，教育署已于一九九七年九月推行一项校本支援计划，向录取这类学生的公营学校发放整笔拨款。拨款额为每名小学生2 , 000元，每名中学生3 , 330元。