标本兼治 meaning in English
address both the symptoms and root causes
Examples
- Terrorism should be treated by both looking its root cause and symptoms
打击恐怖主义要标本兼治 - We will address both symptoms and root causes to thoroughly improve market order
坚持标本兼治,深入整顿和规范市场秩序。 - Complying with the trend of environment protection and going sustainability way for foreign trade is an essence
只有顺应环保大趋势,走外贸的可持续发展道路,才能标本兼治。 - Breaking through external technical barriers must orient its roots to improve quality of products and competitiveness of enterprises
突破外生技术壁垒必须做到标本兼治,关键在于提高产品的质量,进而提高企业及其产品竞争力。 - Accordingly we should take action in nine aspects such as improving taxation system , reinforcing the ability in public debt management and solve the problem in the long run
为此,必须从完善税制,提高国债管理水平等九个方面入手,予以标本兼治。