标准译本 meaning in English
received version
Examples
- Revised standard version
修正标准译本 - If the literal nasb version would not support the point , then there is a problem
如果逐字翻译的美国新标准译本那版本并不支持那论点，那就是问题。 - If warren ' s citation is quite different from the nasb , look carefully at the point he is trying to make in his book
如果华理克的引文颇有别于美国新标准译本，看清楚他尝试在他的书中所建立的论点。 - Compare his citation with the nasb version of the same verse . if they are substantially in agreement , then you know he likely cited the passage accurately
把他所引用的经文，和同一经文在美国新标准译本的版本相比较。如果他们是大体上一致的，这样你知道他大概正确地引用那段经文。