柳腰 meaning in English
small waist; soft waistline
Examples
- At the end of the 19th century , some women even had 1 ) ribs 2 ) removed so they ' d have that perfect narrow waist
十九世纪末,有些女人甚至拿掉一些肋骨,只为拥有完美的柳腰。 - The crossed dance fountain is just like a lady walking with her waist swinging , or like a famous model who is walking deliberately to you
交叉舞喷泉象淑女般扭动柳腰闲庭散步,似名模靓女踏着一字舞步,款款向你走来。 - It is enough to say , without applying this poetical rhapsody to aouda , that she was a charming woman , in all the european acceptation of the phrase
她那纤细的柳腰一握不足,这就更使她那丰满的胸部高高耸出,愈显得她丰采绝殊! - Chinese ladies of slender waist are said to have " willow waists , " and chinese female dancers , with their long sleeves and their flowing robe , try to simulate the movement of willow branches swaying and bowing in the wind
人们称中国女人的细腰为“柳腰” ;中国的舞女穿着长袖子的长旗袍,是想摹仿柳枝在风中摇曳的姿态的。