林中小屋 meaning in English

the hut in the forest
there's a cabin in the pines

Father ' s plan to build a forest cabin by the lake is just a pipe dream
父亲想在湖滨筑一林中小屋的计划不过是个美梦罢了。
Father ' s plan to build a forest cabin by the lake was just a pipe dream
父亲想在湖滨筑一林中小屋的计划不过是个美梦罢了。
They rent all the equipment : the reels , the rods , the wading suits , the rowboat , the car , and even a cabin in the woods
他们租了一切所需的器材：鱼线盘，钓竿，浅水服，小船，汽车，甚至一间林中小屋。
And turning to his followers , he directed a party of them to go to the hut in the wood , which they had fixed on as a resting - place , and the officer on the kirghiz horse this officer performed the duties of an adjutant to go and look for dolohov , to find out where he was , and whether he were coming in the evening . denisov himself , with the esaul and petya , intended to ride to the edge of the wood near shamshevo to have a look at the position of the french , where their attack next day was to take place
接着他就作出如下部署：派一队到林中小屋歇营地派那个骑吉尔吉斯马的军官他履行副官职务，去寻找多洛霍夫，弄清楚他现在何处，能否在当晚赶到杰尼索夫本人带领哥萨克一等上尉和彼佳到靠近沙姆舍沃村的森林的边缘，以便侦察清楚，明天怎样从那里去袭击法军驻地。