来日方长 meaning in English
the coming days would be long.; have years ahead of sb.; many a day will come yet.; many are the years to come.; there are many days yet (to do sth.).; there are many days yet to provide for [think about] ….; the day is yet to come (for sb.).; there is ample time ahead.; there will be a time for that
Examples
- He was too young, too successful .
他正来日方长，前途无限呢！ - Maria : there ' s still time , captain . they want so much to be close to you
玛丽亚：上校，来日方长。他们非常想跟你亲近。 - But it ' s the beginning of the year , and i feel like i still have a lot of success ahead of me
好在这是一年的开始，是我今年的第一场大赛，来日方长。在今后的比赛中，我一定会取得很多胜利的。 - We should live each day with a gentieness , a vigor , and a keenness stretches befor us in the constant panorama of more days and monthes and years to come
我们应该以和善的态度、充沛的精力和热忱的欣赏来度过每一天，而这些往往是在来日方长时被我们忽视的东西。 - We should live each day with gentleness , vigor , and a keenness of appreciation which are often lost when time stretches before us in the constant panorama of more days and months and years to come
每一天我们都应该以和善的态度、充沛的精力和热情的欣赏来度过，而这些恰恰是在来日方长时往往被我们忽视的东西。