村妇 meaning in English
village woman; country woman; vulgar woman
Examples
- People are busily engaging in fishing . the vast scene of watery country is so beautiful that visitors are too busy for the eyes to see
诶乃而行的小舟，濒水浣纱的村妇朝晖中的牧歌，晚霞中的渔情，常使人目不暇接。 - One of the village women came forth and took this woman into her arms , and then she was joined by the rest of the crowd . it was very touching
有一名村妇上前抱着这位妇女，然后其他村民们也一起上前安慰，场面十分感人。 - Even if i were an illiterate , rustic woman , it in no way detracts from my poetic qualities . i had neglected all these qualities previously
即使我现在是个目不识丁的村妇，也不能稍减我诗人的品质，而这些却是我过去忽略的。 - Until recently , the village could only be reached by a rope ferry across the creek , pulled by old ladies . now there s a tiny bridge , but little else has changed in over a century . the village , sometimes referred to as a chinese venice , is a jumble of wooden houses balancing on stilts over slow - flowing streams and mud - flats
以往，游人要到村内，得乘坐一艘由村妇用绳索拉著前行的小艇，才可渡过小河到达彼岸的大澳村，今天，小河上已盖建了拱桥，出入比以往方便得多，但除此之外，大澳村的面貌依然如昔，那些用竹竿架起在小溪上的棚屋，仍然是村民的住所，而一排一排的棚屋倒影在小河上，令这条远离尘嚣的村庄，添上了几分东方威尼斯的色彩。