机遇大于挑战 meaning in English
more opportunities than challenges
Examples
- The opportunity is greater than the threat
一言概之，机遇大于挑战。 - The answer is following : the membership will benefit more in a long _ term perspective
“前景光明” ，是指我国入世以后，机遇大于挑战，长远利益大于短期收益。 - The author draws the following conclusions : it is golden age for china steel industry in the next five to ten years . pangang has more opportunities than challenges . pangang has great competition advantage in steel and vanadium , but many difficulties still remain
本论文认为，未来5 ~ 10年仍然是中国钢铁工业发展的黄金时期，攀钢面临的机遇大于挑战；攀钢钢、钒产业具有相当的竞争优势，同时背负着过去多元化经营遗留下来的包袱和沉重的社会负担。 - The author firmly believes that eu will successfully fulfill its eastern enlargement , which is bound to promote the world ' s peace and prosperity , advance the civilization and progress , as well as to enhance cooperation , although eu encounters with so many barriers
但是，在和平的国际环境下，欧盟东扩不可逆转，机遇大于挑战，一个日益强大的欧盟必将出现。这对于维护世界和平、促进人类文明与进步，乃至于对融入世界的中国在新世纪的发展都具有重要而现实的意义。 - In part i of this article , the author recalled over the real estate development in the past years and offered a brief introduction to the current real estate development situation in shenzhen , pointing out that after an overheated development in real estate industry , shenzhen is now undergoing a more rational and healthy development trend with stable market ; hi part ii , the author made an analysis on the influence over shenzhen ' s real estate market after china ' s accession to wto , analyzing from many fields , to what extend such influence would impose on it . the result of the analysis revealed that the influence on shenzhen ' s real estate market is not so serious , and there are more opportunities than challenge and the development mode would on the whole remain unchanged ; in part hi of this article , the fundamental study and analysis was discussed , the author holding that the sustained de velopment in shenzhen ' s real estate industry would continue and no bubble phenomenon would occur ; in part iv , the author provided a detailed analysis over shenzhen ' s real estate development trend in the future , the study was based on 7 conceptions by discussed from the point of view on development factors and theory , the comprehensive analysis by the author held that the future real estate market development trend in shenzhen would on the main maintain a high level both from real estate investment and sales , the buildings for commercial sales would be the lion ' s share in total real estate sales , but the market increasing trend would be a bit slow than the present
本文分五个部分对入世后深圳房地产市场走向进行分析，第一部分对深圳房地产市场的发展作了回顾，并阐述了目前深圳房地产市场的发展现状，表明深圳房地产市场，经过一段过热期之后，市场呈理性化发展，市场表现稳定；第二部分分析了加入wto对深圳房地产市场的影响，从多个角度分析了加入wto对深圳房地产业的影响程度，认为入世对深圳房地产市场影响不大，机遇大于挑战，发展格局不会受到根本性的冲击而改变；第三部分对未来深圳房地产市场发展作了基本的研判，认为深圳房地产市场能持续稳定发展下去，不会出现泡沫现象；第四部分对深圳房地产市场发展未来走向，从发展要素及理论上作了详细分析，提出了未来发展的七点构想，综合分析认为：深圳房地产市场发展的走向，将保持投资与销售高位运行，商品住宅仍是消费的主体，但市场的增长趋势会放缓，整体市场沿着持续、稳定、健康的路子进一步发展；最后一部分对未来深圳房地产市场的发展提出了八条建设性的措施和对策。