机舱自动化 meaning in English
engine room automation
Examples
- This paper brings forward a design scheme to redo the x x type of submarine which has the microcomputer control apparatus and adds remote - control apparatus
本文通过对船舶机舱自动化和主机遥控现状及发展趋势的分析，针对部队提出的要求，提出了对加装了柴油机微机监控装置的型护卫舰进行改装，增加遥控装置的设计方案。 - With the development of science and technology , especially the rapid development of information technology , intelligent diagnosis is realized on malfunctions of engine room , which has become the new research subject and development direction on automation of engine room , and which is also the subject to be studied and explored in this thesis
随着科学技术的发展，尤其是近年来信息技术的飞速发展，实现对机舱故障的智能化诊断，成为机舱自动化的新课题和发展方向。本文为此进行了研究和探讨。 - In this paper , closely connecting with the actual application of automatization on power station and main engine remote control , and based on the experiences in automatization design together with the successively - built vessels of all kinds in our yard , summarized descriptions will go to the present status , performance and characteristics of automatization in machinery room , analysis and discussion will also be given to classified requirement by rules and regulation on system design of monitoring , alarm , remote control and automatic shift of main and auxiliary equipment , including test and inspection ; all of which , by summarizing the design skeleton and the design ideals on ship automatization , have made some guidance with ship automatization design in the future
本论文结合电站自动化系统和主机遥控系统应用实例，依据舰船自动化系统设计经验以及我厂成功建造的各型舰船，就舰船机舱自动化现状、功能和特性、现行规范对自动化船舶分级及入级设计要求、主要配置的监测、报警、辅机的遥控操作和自动切换以及自动化系统的试验、验收等进行了综述；较好地总结了舰船自动化系统的设计规律，基本理顺了舰船自动化系统设计思路，可以指导今后的舰船自动化造船设计工作。并以此为基础，关注舰船电气自动化的新技术及发展方向。