机不可失 meaning in English
such a chance must not be missed [lost].; a golden opportunity not to be missed; don't let such an opportunity slip
Examples
- Well, it's now or never !
唔，机不可失，时不再来！ - Enroll now , we only have 30 seats for you
现在就加入吧，机不可失，时不再来。 - You lose this crucial moment , you ' ll lose her forever
机不可失过了这村就没这店了！ - One hour today is worth two tomorrow
今天一小时胜于明天两小时。机不可失。 - It ' s now or never because the players are there
机不可失，时不再来，因为这批球员是很难得的。