本杂志五月号将刊载该故事的动人续篇 meaning in English

the may number of the magazine will contain an exciting continuation of the story