本合同所指 meaning in English
indicated in this contract
Examples
- Force majeure as referred to in this contract mea unforeseeable , unavoidable and i urmountable objective conditio
本合同所指的不可抗力系指不可干预、不能避免且不能克服的客观情况。 - Force majeure as referred to in this contract means unforeseeable , unaoidable and insurmountable objectie conditions
本合同所指的不可抗力系指不可干预、不能避免且不能克服的客观情况。 - Force majeure as referred to in this contract means unforeseeable , unavoidable and insurmountable objective conditions
本合同所指的不可抗力系指不可干预、不能避免且不能克服的客观情况。 - The provision of this contract shall apply to the salvage services , wholely or partly , as defined in this contract that have been rendered to the vessel and / or her cargo , freight , bunkers , stores and other property in danger without the express and reasonable prohibition on the part of the salved party or the master prior to signing this contract
第十二条如果在签订本合同之前，被救助方或船长没有明确和合理地制止，救助方对遇险的船舶及/或船上货物、运费、燃料、物料和其他财产已提供了本合同所指的全部或部分救助服务，本合同的规定应适用于这种服务。