本公司的董事 meaning in English

our director who is currently in london

Our director is currently in london .
本公司的董事现在伦敦。
“ directors ” means the directors [ red ] from time to time [ / red ] of the company or any one of them as the context requires
“董事”是指本公司的董事或者依上下文要求的其中任何人。实在不知怎么翻这个。
No director or officer of the company shall be liable to the company for the acts , receipts , neglects or defaults of any other director or officer or employee or for joining in any receipt or act for conformity
本公司的董事或主管须负责各自行为，对其他董事、主管或员工之行为、收款、失职、或违约不负任何责任；亦不必求全体一致而参加任何收款或行为。
In regard to ( e ) above , the committee must liaise with the company s board , senior management and must meet at least once a year with the company s auditors and should consider any significant or unusual items that need to be reflected in such reports and accounts , and must give due consideration to any matters that have been raised by the company s qualified accountant , compliance officer or auditors
就上述( e )项而言，委员会成员须与本公司的董事局及高层管理人员联络。委员会须至少每年与本公司的核数师开会一次，并应考虑该等报告及账目中所需反映的任何重大或不寻常事项，并须适当考虑任何由本公司的合资格会计师、监察主任或核数师提出的事项；