未定案 meaning in English
boilerplate
Examples
- The board will discuss the proposed draft maps of marine parks at southwest lantau and soko islands
委员将讨论在大屿山西南部及索罟群岛设立海岸公园的建议中未定案地图。 - Friday , july 13 , 2001 a draft map of the proposed lantau north ( extension ) country park is available for public inspection for 60 days from today ( july 13 )
郊野公园及海岸公园管理局为建议中的北大屿郊野公园（扩建部分）拟备未定案地图，市民可在六十天内到指定的政府办事处查阅。 - At the direction of the chief executive in council , the authority shall prepare draft maps showing the proposed marine parks . when the draft maps are prepared , the authority will notify in the gazette the availability of the draft maps for public inspection
根据行政长官会同行政会议的指令，郊野公园及海岸公园管理局将拟备上述两个建议的海岸公园的未定案地图，然后根据有关条例刊登宪报。 - The chief executive in council has directed the country and marine parks authority , that is the director of agriculture , fisheries and conservation , to prepare draft maps of the proposed southwest lantau marine park and soko islands marine park
行政长官会同行政会议作出决定，指示郊野公园及海岸公园管理局即渔农自然护理署署长，拟备建议中的西南大屿山海岸公园和索罟群岛海岸公园的未定案地图。 - " any person aggrieved by the draft map may send a written statement of his objection to the country and marine parks authority within 60 days from the date of gazetting . " the objector should set out in the statement the nature of and reasons for the objection , and if the objection would be removed by an alteration to the draft map , any alteration proposed , " he added
发言人说：任何受该未定案地图影响的人士，可在公告刊宪后的六十天内，以书面向郊野公园及海岸公园管理局提出反对，并说明反对的性质及理由，若所反对的地方可用修改未定案地图办法解决，则请说明拟作的修改。