朝齑暮盐 meaning in English

lead a (very) hard life; live in poverty; serve salted vegetables in the morning and only salt in the evening -- poor living; with pickles in the morning and salt in the evening to go with rice