有苦难言 meaning in English
i can''t tell you why
Examples
- Because of small advantages , they came through hardships about the quality and the date of delivery , especially in the case of client paying money for it firstly , they just only keep them to be silent , it has a similiarity between a dummy eating goldthreads
他们曾因为图便宜在质量和交货期上吃过苦头，特别是在客户首先付款的情况下，只能是哑巴吃黄连有苦难言。 - As was wuleihongding like the cecilia cheung , the marriage does not mind a few - also , after the outbreak of yanzhao , nicholas tse hiding in a day room stay up late playing video , she asked to play with him was also rejected , had been created with two children one topic , but he attitude of indifference , but also to her suffering statement
至于有如被五雷轰顶的张柏芝，对于婚姻不保也心里有数，艳照爆发后，谢霆锋每天躲在房间熬夜打电动，她要求陪他玩也被拒绝，只好不停拿小孩制造两人话题，但他态度冷淡，也让她有苦难言。 - Heating centralized is an important thing in the north . whether this is implemented in a large scale has contributed to impove city modern level and ameliorate atmosphere environment . the traditional heating system are two - upright - pipe - parallel system , two - pipe system , single - pipe - stride system etc , whose calculation for heat charge is either by man or by ic installed on the caliduct . therefore , the problem arise that heat provided does n ' t accord with heat charge payed , not secure , and resident have to suffer much
传统的供暖系统有双立管水平式系统、全双管系统、单管跨越式系统等，其计费方式要么为人工计费，要么是利用安装在暖气片上的带电读卡器，这样存在着供热量与收费额匹配不准确、不安全等方面的问题，也使集中供热用户有苦难言。