有毒液体物质 meaning in English
noxious liquid substance
Examples
- Promptly shift oil / nls in the overflowed tank to an available empty of slack tank to relieve pressure in the overflowed tank
将溢流舱内的油或有毒液体物质转移到空舱，以降低溢流舱内的压头。 - When oil / nls discharge occurs , master should immediately notify parities concerned according to the established procedures
当油类或有毒液体物质漏泄事故发生时，船长应根据规定程序将上述情况迅速通知有关方面。 - Collect oil / nls on deck into empty drums or using portable pumps to pump oil / nls direct into tanks through air pipes , clean up oil / nls on deck by using oil absorbent mats , sawdust and waste clothes
将甲板上的油或有毒液体物质收集到空桶内或使用空气驱动手提泵将它们直接泵入舱内，然后用吸油毡，木屑，棉纱清洁甲板上的油或有毒液体物质。 - The merchant shipping ( prevention and control of pollution ) ordinance ( cap . 413 ) that controls oil pollution , the disposal of garbage and the discharge of noxious liquid substances and harmful substances through preventive measures
（ ii ） 《商船（防止及控制污染）条例》 （第413章）会透过采取预防措施，管制油污染、废物的处置，以及有毒液体物质及有害物质的排放。 - Official languages authentic chinese text merchant shipping prevention of oil pollution regulation , merchant shipping control of pollution by noxious liquid substances in bulk regulations , merchant shipping reporting of pollution incidents regulations , merchant shipping bch code regulations , merchant shipping ibc code regulations and merchant shipping prevention of oil pollution regulations exemption notice order
21 .法定语文中文真确本商船防止油类污染规例商船控制散装有毒液体物质污染规例商船报告污染事故规例商船散化