有条件租约 meaning in English

conditional tenancy

With effect from november 2002 , the scheme was extended to cover victims of domestic violence having petitioned for divorce who have no children or have not brought along any dependent children
由二二年十一月起有条件租约计划的涵盖范围扩展至包括已提出离婚申请而没有子女或没有带同未成年子女的家庭暴力受害人。
Under the compassionate rehousing arrangements , a conditional tenancy scheme is available to help those ( including victims of spouse battering ) who are assuming custody of child ( ren ) and on divorce proceedings to meet their genuine housing needs while awaiting the court decision on their divorce applications
体恤安置下，设有有条件租约计划，让正在等候离婚判令而无安身之所但要抚养子女的人士（包括被虐配偶）获得居所。