有思想准备 meaning in English

be mentally prepared

One must expect that events of a new character will emerge .
人们必须对出现性质全新的东西有思想准备。
The girl, who had sufficient observation to perceive that such a course was expected of her, began to reveal the object of her visit .
姑娘对现在的这种场面早有思想准备，因此就立即开始说明她来访的目的。
In this context it is now evident that we will need some time to position the public opinion at home in the event that talks break down .
在这方面，显然我们将需要有一段时间，以便使国内的公众舆论对万一谈到失败有思想准备。
When you undertake a benchmarking exercise , the one thing you should always expect is the unexpected
在进行基准测试操作时，一定要对出现意外结果有思想准备。
1 if parents were prepared for this adolescent reaction , and realized that it was a sign that the child was growing up and developing valuable powers of observation and independent judgment , they would not be so hurt , and therefore would not drive the child into opposition by resenting and resisting it
如果家长对青少年的这种反应有思想准备，并且意识到这象征着孩子们正在成熟和正在发展宝贵的观察力、独立判断力，那么他们就不会那样伤心，也就不会由于怨恨和抵触这种反应，而把孩子推到自己的对立面去。