有形资源 meaning in English
physical resources
Examples
- To china , transnational corporations " direct investment brings not only visible resources such as capital , but also invisible resources such as research and development , technology , managerial experience , which promote china ' s technical progress
对中国而言，跨国公司直接投资不仅为其带来了资本等有形资源，而且更重要的是带来了研究与开发、技术、组织管理技能等无形资源，促进了中国的技术进步。 - One hand , it requires us to fasten the community education development , the other hand . it also reminds us that community education is not a seperate system ; its development needs social resources in communities which contain tangible resources such as material resources , financial resources and manpower resources and intangible resources such as managing organization resources and cultural resources . however , development of community education in our country is just on the beginning period . development and utility of social resources still have a contradiction . it is that supply of social resources is less than requisition while some social resources are spare and waste
这一方面要求我们加快社区教育建设的步伐，另一方面也提醒我们：社区教育不是一个孤立的系统，它的发展需要借助于社区内部物力的、财力的、人力的等等有形资源以及管理的、组织的、文化的等等无形资源的力量；我国社区教育的发展还处于初级阶段，在社会资源的开发利用上还存在资源供不应求和资源闲置浪费的矛盾，急需建立新的资源开发利用战略，以为社区教育服务。 - 3 . influenced by external environment , tncs will speed up their adjustment of strategy , coming more quickly and with larger amount of investment . they will also implement their " localization " strategies further and upgrade their chongqing business units in their global network . they will focus on hi - tech industries and invest more in services fields , such as trade , finance , insurance , etc . and their investments will be more systematic and organical
在环境变化作用力下，未来2 - 3年内，跨国公司将加快在中国已开始的战略调整步伐，加速进入重庆等中西部地区，并加大投资力度；进一步推进实施本地化战略，提高重庆在其全球经营网络中的战略地位；投资重点转向高新技术产业，投资领域向贸易、金融、保险等服务性行业拓展；投资日趋系统化和一体化；从抢占有形资源向抢占无形资源、人力资源过渡；加强与重庆本地企业的战略协作和战略联盟。 - The key resources have been changed from tangible things such as labor , capital and land to intangible things such as knowledge , credit and patent . the focus of competition has been changed from cost to response of market and knowledge creation
全球化、信息化、网络化的迅速推进，使企业赢得竞争优势的关键资源从传统的劳动力、资金或土地等有形资源迅速地转向知识、信誉、专利等无形资源，市场竞争的焦点从已有产品的成本竞争转向对市场需求的快速反应和知识创新的竞争。