有声有色 meaning in English
be full of sound and colour; alive; be vivid and dramatic; very impressive
Examples
- Poets interpret the commonplace freshly .
诗人能把平凡的事物描绘得有声有色。 - But he was the first to face it with such bravado .
可是他却是第一个作得这样有声有色。 - The party went with a swing .
聚会搞得有声有色。 - Her description was accurate, was almost eloquent .
她形容起来倒挺逼真，简直说得有声有色。 - The whole scene starts out again in the vivid colors of the moment .
这一幕现在又有声有色地在我眼前一一重现。