有商量 meaning in English

leeds to cardiff

Ms pelosi says she thinks a compromise on eavesdropping is possible , if mr bush allows some kind of judicial review
佩洛西表示如果布什允许司法审查的话，窃听问题有商量的余地。
Besides , when japanese say “ we are going to take it into consideration ” as a reply to the offer provided , you should not take it for granted that there is space for deliberating or they will accept it . it only means they have already known your requirements and they are not willing to turn you down immediately so as to throw you into an embarrassing and awkward condition
另外，当对方提出要求，日本人回答“我们将研究考虑”时，不能认为此事已有商量的余地或对方有同意的表示，它只说明，他们知道了你的要求，他们不愿意当即表示反对，使提出者陷入难堪尴尬的境地。