有分寸 meaning in English
having a sense of propriety; knowing how far to go and when to stop
Examples
- His wife was so poignant and timely .
他的妻子是这样有分寸和适时宜。 - Babbitt paid his bill, said adequately .
巴比特付了款，有分寸地说。 - The word "recommend" was used advisedly .
“建议”这两个字是用得有分寸的。 - He rejoined the subject with sober jocularity .
他以很有分寸的诙谐重新返回这个话题。 - I resolved, in the depth of my heart, that i would be most moderate-most correct .
我在心底里决定，一定要说得非常有分寸，非常正确。