有关手术的 meaning in English
operative
Examples
- The oldest treatise dealing with surgery is the shushruta - samahita ( shushruta ' s compendium )
最古老的有关手术的论文是《萨拉塔?萨哈塔》 （萨拉塔的纳要） 。 - However , the patient s family alleged that the patient s doctors did not inform the patient and her family of the risks of the operation and failed to provide the patient with alternative treatment options
不过，病人亲属却指称病人的医生并没有告知病人及其家属有关手术的风险，也没有向病人提供其他治疗方案。 - A female patient suffered internal bleeding , which was a known complication , after undergoing percutaneous nephrolithotripsy in queen elizabeth hospital on november 7 , 2002 . despite medical treatment , the patient passed away on november 27 , 2002
一名女病人在二二年十一月七日于伊利沙伯医院接受经皮下肾石切开手术后出现内出血，这是有关手术的一种已知并发症。 - It is widely recognised internationally that in respect of major surgical operations such as liver transplants , there is a positive relationship between the number of operations conducted in a dedicated surgical centre and the clinical outcome of the operations . furthermore , to perform living liver transplants , both the transplant centre and the surgical teams must possess the relevant experience
国际上均认同大型、复杂的外科手术如肝脏移植的质素和结果，与负责有关手术的外科部门所进行的手术数量有正面和直接的关系。而且，肝脏移植中心如要进行活肝移植手术，必须具备有关经验，移植小组也须具备所需经验，而其成效也要接受独立的检讨。