替手 meaning in English
substitute
substitutor
Examples
- The deputy is not allowed to hold another hawker licence or a market stall agreement with the department
所有替手均不得持有小贩牌照或与本署签订街市档位租约。 - She had another fortnight s parish nursing to do , by rights , but they might get a substitute , you know
她在教区里还要尽半个月的职务,但是他们也许可以找到一个替手的。 - The deputy is not allowed to hold another hawker licence or a market stall agreement with the department . employment of assistants
所有替手均不得持有小贩牌照或与本署签订街市档位租约。 - Where a fixed - pitch hawker licensee leaves or intends to leave hong kong , or is incapacitated by illness for a period of more than 8 days , he she may appoint a person eligible to hold a hawker licence to be his her deputy during the absence or incapacity
若持牌人离港打算离港,或因患病而丧失工作能力超过八天,可在其离港或患病期间,委任符合持有小贩牌照资格的人士担任其替手。 - Where a fixed - pitch hawker licensee leaves or intends to leave hong kong , or is incapacitated by illness for a period of more than 8 days , heshe may appoint a person eligible to hold a hawker licence to be hisher deputy during the absence or incapacity
若持牌人离港、打算离港,或因患病而丧失工作能力超过八天,可在其离港或患病期间,委任符合持有小贩牌照资格的人士担任其替手。