暴发户 meaning in English
a fat cat
arriviste
bounder
jumped-upeople
junction up people
mushroom
new rich; upstart
new-rich
nouveau riche
overnight millionaire
overnight rich
parvenu
small time crooks
upstart-household
upstart-person
vulgarian
woody allen spring project 1999
woody allen summer project 1999
Examples
- Nim and his kind were trouble-making upstarts .
尼姆和他那一帮人是专找麻烦的暴发户。 - Do you think it good for me suddenly to be made so rich ?
你认为我一下子变成一个暴发户，这好吗？ - These upstarts-the clarks and haydocks-had no dignity .
这些暴发户-克拉克夫妇和海多克夫妇-简直不知自爱。 - Lord mountdrago was as conscious of his birth as a newly rich is conscious of his money .
芒德内哥勋爵念念不忘自己的出身，就像暴发户念念不忘自己的钱财一样。 - In terms of money the upstarts are quite rich ,
从金钱的角度看,暴发户相当富有,