暖融融 meaning in English
nice and warm
Examples
- This warm sunshine encourages people to lounge away their working hours
这暖融融的阳光叫人上班时懒洋洋地混时间。 - Milly and molly lay on their backs in the long grass with their heads together . they were warm and thoughtful
米莉和茉莉头靠着头,躺在茂密的草丛中。她们全身暖融融的,心里浮想联翩。 - A warmth was spreading through him that had nothing to do with the sunlight ; a tight obstruction in his chest seemed to be dissolving
他感到全身暖融融的,而且这暖意跟阳光毫无关系,堵在他胸口的那块东西似乎正在渐渐融化。 - Very soon one of the ladies returned - i could not tell which . a kind of pleasant stupor was stealing over me as i sat by the genial fire
很快一位小姐回来了一我分不出是哪一位,我坐在暖融融的火炉边时,一种神思恍惚的快感悄悄地流遍我全身。 - The hall was not dark , nor yet was it lit , only by the high - hung bronze lamp ; a warm glow suffused both it and the lower steps of the oak staircase
大厅还没有暗下来,厅里独一无二高悬着的铜灯也没有点亮。暖融融的火光,映照着大厅和橡树楼梯最低几级踏阶。