普通公民的 meaning in English
of or relating to ordinary citizens rather than the armed forces or the church
Examples
- Upon learning this news , nancy & i had to decide whether as private citizens we would keep this a private matter or whether we would make this news known in a public way
得知这一消息，南希和我不得不做出选择，是把这件事当作普通公民的个人隐私来对待，还是将它公之于众。 - In the sacrifice of soldiers , the fierce brotherhood of firefighters , and the bravery and generosity of ordinary citizens , we have glimpsed what a new culture of responsibility could look like
(掌声)从战士的献身行动中，从消防队员炙热的兄弟情义中，从普通公民的勇敢和慷慨无私中，我们看见了一个呼唤责任的新文化的面貌。 - The writer considers that establishing the unification rule currently is not only the requirement of the fact , but also having the stable foundations and conditions . the third chapter of the article uses the rule of unification between the army and the local place as a tool of research , starting with the status in quo , taking the basic requirements of the rule as a standard judgment , find out the shortage of the military criminal law . the shortages are analyzed separately from the aspects of military criminal material law , military criminal procedure law and judicatory system
在本文的第三章,笔者以军地法治相统一原则为研究工具,进而从军事刑事法的现状入手,以原则的基本要求为评判标准,找出军事刑事法存在的不足:一、静态层面: (一)军事刑事实体法方面:一是军事刑法及其附属性罚则的部分内容欠缺规范;二是军事刑法中的危害国防利益罪对于普通公民的规定过于严密;三是军事刑法中的军人违反职责罪对于严重危害军人人身权益和人格尊严的不法行为缺乏相应的规范。