普及科学技术 meaning in English
popularize science and technology
Examples
- Article 6 the state shall disseminate scientific and technological knowledge to raise the scientific and cultural level of all the citizens
第六条国家普及科学技术知识，提高全体公民的科学文化水平。 - One distinctive feature of popular science writing is to disseminate and popularize knowledge of science and technology in plain , vivid and clear language
摘要科普文体的特点兼具科学性和文学性，科普翻译亦当具有优秀的科普原创作品相同之特点，用通俗、生动、易懂的语言，向大众宣传和普及科学技术知识。 - Scientific and technical social bodies shall play an active role in advancing the construction of scientific disciplines , popularizing scientific and technical knowledge , training professional personnel , conducting consultation services , promoting academic exchanges , and safeguarding the legitimate rights and interests of scientific and technical workers
科学技术社会团体应当在推进学科建设、普及科学技术知识、培养专门人才、开展咨询服务、促进学术交流、维护科学技术工作者的合法权益等方面，发挥积极作用。 - Firstly , this thesis was based on thoughts and theories of chemistry teaching material experiment parts of establishments that was discussed , and stressed on studying the united states reformation of the high school chemistry teaching material practices since half a century ; and summed up five characteristics on experiment parts of establishments : first has more than hours of the experiment lesson , and student need use half time do the experiment ; second is to emphasize strict and careful science attitude , and educate students as scientists to do the experiment ; third is that a chemistry experiment should face to the society , face to the life and face to the other related course ; fourth is that investigating types and its ability have been used as the important contents on chemistry experiment reform and development ; fifth is that chemistry teaching material establishment emphasize universal science and technique knowledge , and increase citizens chemistry science attainments
本文首先在论述化学教材实验部分编制的思想理论基础上，重点探讨美国半个世纪以来中学化学教材的改革实践，并总结出了其实验部分编写的五个特点：一是实验课时较多，学生需用一半的学习时间做实验；二是强调严谨的科学态度，教育学生象科学家那样去做实验；三是化学实验面向社会、面向生活、面向其它相关学科；四是探究式学习和探究式能力培养一直作为化学及化学实验改革和发展的重要内容；五是化学教材编制强调普及科学技术知识，提高公民的化学科学素养。