是久 meaning in English

korehisa

Hannah had told me in the morning there was a letter for me , and when i went down to take it , almost certain that the long - looked - for tidings were vouchsafed me at last , i found only an unimportant note from mr . briggs on business
早上汉娜告诉我有我的一封信，我下楼去取的时候，心里几乎十拿九稳，该是久盼的消息终于来了。但我发现不过是一封无关紧要的短简，是布里格斯先生的公务信。
A child of his colleague was wearing a brooch imprinted with master s picture and had told him that master was an ancient saint who had come to this world to liberate people . he asked us for a videotape and chose some sample booklets and news magazines as well . the brief encounter did not dampen the feeling that we were intimate friends reunited after a long time
他主动向我们要了录影带，且留了样书杂志，虽然短短的相聚，却好像是久逢知己，谈到道大家欲罢不能，这是师父在他内心里第二次的呼唤，相信在上帝的保佑下，他会很快了解到自己的需要而加入修行的行列中。