春光乍泄 meaning in English

blow up
cheun gwong tsa sit
chun guang zha xie
happy together

I ' m russian , and the first movie i saw him in was " in the mood for love " . however , the biggest impression was made by " happy together "
俄国人，第一次看他的电影是《花样年华》。最深刻的印象来自《春光乍泄》。
Memories are moist , and so are the tears streaming down the delicate visage of each gorgeous leading lady . chow mo - wan leung leaves a half dozen hearts broken in his wake as he tries to abandon the memory of one who haunts him : su li - zhen maggie cheung , in a blinkingly brief cameo
此作不单是花样年华的延续，更上接阿飞正传，又处处有重庆森林春光乍泄甚至东邪西毒的回响，可说是王家卫至今为止集大成总结意味最强的力作。