无兴趣的 meaning in English

halfhearted
uninteresting

I should mention that i am not too familiar with the subversion community
我并不想成为这一系列申明的一部分，而是我想换而从无兴趣的第三方视点。
Takumi , a delivery boy ; ryousuke , an engineer of speed ; and kyouichi , a professional racer :
对汽车亳无兴趣的他被怂恿参加山路赛，以平日送货的旧车
I don ' t presume to be part of this series of manifestos , but i want to elaborate on this exchange from the point of view of a disinterested third party
我并不想成为这一系列申明的一部分，而是我想换而从无兴趣的第三方视点。
He was never an aficionado of hill racing until he is asked by his father to drive his ae86 in a david and goliath race against night kids evo
对汽车亳无兴趣的他被怂恿参加山路赛，以平日送货的旧车越级挑战著名赛车队，赛果似乎早已定断。