无关地 meaning in English

irrespectively
tangentially

She could not see people without wanting to send them for something
她不能与己无关地望着这些人而不派遣他们到什么地方去做点什么事。
Let the most skilful tacticians , supposing that napoleons object was the destruction of his army , try and devise a series of actions which could , apart from any measures that might be taken by the russian forces , have ensured with such certainty the complete destruction of the whole french army as the course taken by napoleon
就是最有经验的战略家，即便假定拿破仑的目的是要毁灭掉他的军队，也想不出另外一系列的行动，像拿破仑所做的那样，确定无疑地与俄国军队采取任何措施都无关地，彻底毁灭整个法国军队。