旁观者清 meaning in English
a bystander is always clear-minded.; a bystander sees through everything.; a disinterested person sees the thing more clearly than the people whose interests are bound up with it.; a neutral third party sees the issue in question more clearly than the disputants.; a spectator sees clearly.; an onlooker sees clearly.; an outsider sees more objectively.; lookers-on see more than players.; lookers-on see most of the game.; standers-by see more than gamesters.; the looker-on is clear in mind [clear-headed].; the onlooker sees most of the game.; the onlooker sees the game best; the outsider sees the best [most] of the game.; the spectator sees most clearly; the spectator sees most of the sport
Examples
- Generally , those closely involved cannot see as clearly as those outside .
大凡天下事,当局者迷,旁观者清。 - It took an outside observer like you or me to see that he was the interpreter of twentieth-century man .
只有你我这样的圈外人,旁观者清,才看得出他体现了二十世纪人的精神。 - You got a good view , huh ? - yeah
你们算是旁观者清了? -对 - - you got a good view , huh ? - yeah
-你们算是旁观者清了? -对 - Fresh eye never hurts
旁观者清嘛。