新官上任三把火 meaning in English
a new official applies strict measures.; a new person makes many changes.; a newly appointed official works hard to show his efficiency.; a new broom sweeps clean.; a bride is diligent for three days.; a new official is vigorous only for a span
Examples
- He ' s doing fine . a new broom sweeps clean
他干得不错。新官上任三把火嘛。 - A new broom sweeps clean
谚新官上任三把火。 - New brooms sweep clean
新官上任三把火。 - New broom sweeps clean
新官上任三把火。 - Nancy pelosi , the new speaker of the house of representatives , has pushed through a popular raft of reforms in double - quick time
南希?佩罗希，国会掌门人新官上任三把火，迅速通过了受大众欢迎的改革议题。