斜着眼看 meaning in English
squint
to look two ways to find sundays
Examples
- They looked askance at us there and talked with their heads close together .
他们那边斜着眼看我们，把脑袋凑在一起嘀咕。 - He looked sideways at me
他斜着眼看我 - Cut an eye
斜着眼看 - The soldiers cast sidelong glances of surprise and even alarm at him , as they ran by
士兵从他面前走过时，都奇怪地甚至吃惊地斜着眼看他那副样子。 - When it was reported to kutuzov that there were now two battalions of poles in the rear of the french , where according to the earlier reports of the cossacks there had been none , he took a sidelong glance behind him at yermolov , to whom he had not spoken since the previous day
库图佐夫听说，依据哥萨克的情报，法军后方先前一个人也没有，而现在已有两个营的波兰士兵，他转过脸，斜着眼看了看身后的叶尔莫洛夫他从昨天起就没有同他说过一句话。