文武兼备 meaning in English

be well-educated and trained in military exercises; be accomplished with both the pen and the sword

Luo has a very good basic skill and a loud sound and a wide range of voice together with proficient singing and kung fu skills especially somersaults turning
罗家康基本功扎实，嗓音宽亮，文武兼备，跟头技巧全面，表演松弛，幽默、颇有灵气。
The tendency of unifying the opposite elements mentioned above evidently exhibits the chapter ' s author ' s attitude of the mean and orientation of value in his social life
其阴阳调和、刚柔有体而文武兼备的思想倾向，很能说明作者在人生领域的折衷态度和价值取向。
He sings with a well - trained voice that is sonorous , rich , flexible when switching pitches , highly expressive and with a unique style . he performed lead roles in a meeting of heroes
他文武兼备，艺术功底深厚，嗓音纯正，高亢圆润，演唱嘎调运用自如，声情并茂，博采众长，形成自己独特的演唱风格。
Confucius ' military thoughts cover aspects such as military subject to unification , defense construction of being good at both civil and military affairs , and some principles of ruling the military
孔子军事思想的主要内容包括军事服务于统一的思想、文武兼备的国防建设思想、治军的一些基本原则等几个方面。