文房四宝 meaning in English
the ""scholar's four jewels"" (writing brush, ink stick, ink slab and paper); ""the four precious articles of the writing table""; writing materials; stationery
Examples
- Embodiment of huizhou culture in the four treasures and their packaging
徽州文化在文房四宝及其包装设计中的体现 - Traditional , china ' s stationery includes four maid “ treasures ” : the writing brush , ink - stick , paper and ink - stone
中国的文房四宝传统上是指笔、墨、纸、砚。 - A man went to borrow money from his friend . he brought along all the proper writing materials , preparing to write an iou for his friend
有一个人去跟朋友借钱，去的时候也带了文房四宝，准备写借据给他的朋友。 - Besides , " zhi lan tu " was ranked as famous brand of zhejiang province in 1992 and famous brand of china s four treasure of a study in 1999
同年"芝兰图"商标又被评为第二届浙江省著名商标。 1999年被中国文房四宝协会评为" 99 "全国文房四宝著名品牌。 - Paper , brush , ink block and ink stone are the four most important articles of stationery in china which have cultivated the treasures of chinese painting and calligraphy
中国的文房四宝纸笔墨砚孕育出不少绘画与书法名作。本节目主要介绍这四种文具的特点和制造过程。