文件登记 meaning in English
records information and tracking system
Examples
- Are sealed envelopes and document registration used for transmission of confidential information
有否在传送机密资料时,使用密封信封及文件登记制度? - Applications for incorporation and registration of companies , receipt of documents , registration of documents , applications for money lenders licences and public searches
申请注册成立公司及办理公司登记收件文件登记放债人牌照申请及公众查册 - Submission of tax return , registration as a voter , renewal of driving and vehicle licences , payment of government fees , etc . and to transact with government online efficiently and securely through internet - connected computer facilities or conveniently located public kiosks . with the development of esd , hong kong is branded as " a platform for a glimps of the possibilities of e - government in asia
藉著这项计划,市民可通过已接驳互联网的个人电脑或位于方便地点的公众资讯服务站,以稳妥及有效率的电子方式使用不同政府部门和机构提供的一系列服务例如:递交报税文件登记成为选民换领驾驶执照和车辆牌照缴交政府收费等,并处理与政府之间的各种事务。