整理队伍 meaning in English
align the ranks
Examples
- Companss division did not take the first fortification , but was beaten back , because , as it came out of the wood , it had to form under a fire of grapeshot , of which napoleon knew nothing
康庞那一师并没占领第一座堡垒,因为从树林里一出来,该师就不得不在拿破仑意想不到的霰弹的火力攻击下整理队伍。 - The remnants of the regiment that had already been in action , forming hurriedly , drew off to the right ; the two battalions of the sixth chasseurs marched up in good order , driving the last stragglers before them they had not yet reached bagration , but the heavy , weighty tread could be heard of the whole mass keeping step
投入战斗的我团残部急忙整理队伍,向右边走去。第六猎骑兵团的两个营以整的队形从他们身后走来,一面赶开掉队的人员。他们还没有走到巴格拉季翁身边,就已经听见一大群人步走的沉重的脚步声。