敢情 meaning in English
副词
[方言]
1.(表示发现原来没有发现的情况) why; so; i say 短语和例子
2.(表示情理明显, 不必怀疑) of course; indeed; really 短语和例子
Examples
- His stomach felt empty. he was hungry .
肚里有一种空空然的感觉，敢情是饿了。 - So you are scared, eh ?
敢情你害怕了，呃？ - Maybe you are not willing .
敢情你不愿意。 - The whole thing was pathetic and a little disgusting, conn, the big operator .
整个事情总未免可悲，叫人有点恶心吧。康安，敢情就是这么个大滑头！ - Oh ! oh , my goodness , that would be wonderful
噢!噢,我的天那敢情是太好了