政企不分 meaning in English
integration of government administration with enterprise; government department's running 短语和例子
Examples
- The suggestions i give are as follows : 1 . found state - owned estate managing corporation to change the status without a clear line between the functions of the government and enterprises
提出的建议有: 1 、组建国有土地资产管理公司,改变现在政企不分的状况。 2 、严格区分盈利性用地和非赢利性用地。 - Theoretically , property institution has two forms , which are private one and national one . a lot of research has been done on the efficiency of the two kinds of property institution
国有商业银行存在着产权主体单一、政企不分、责任不明等一系列问题,只有通过股份制改革才能完善国有商业银行法人治理结构,提高国有商业银行的效率。 - During the developing course of chinese carriers , there were some phenomena in the history , such as government function and enterprise affairs merged into one , and the unclear liability and obligation of enterprise
在中国航空运输企业发展的过程中,由于政企不分、权责不明等历史原因,导致航空运输市场竞争秩序出现混乱等突出性问题。 - There exist three problems in the property order of present state - owned enterprises . first , ownship and managerial authority are mixed . second , the functions of the government and enterprises mixed up , functions are in confusion
现行的国有企业的产权制度存在三个问题,一是所有权与经营权谈一谈;二是政企不分,职能错位;三是国有资产不具流动性。 - The second section lists four problems exist in china ' s railway regulation system in a normative perspective . firstly , the integrated government and enterprise combined with monopolized operation has weakened railway enterprises " compete capability
在第二部分,本文从规范的角度,列举了我国铁路规制体制的四大弊端:一,政企不分、垄断经营使铁路运输企业缺乏竞争活力。