放高利贷的人 meaning in English
juice dealer
loan shark
Examples
- He went to the money lenders and borrowed on ruinous terms .
他去跟放高利贷的人借钱，订了使他破产的契约。 - " all right , " the mollified usurer had replied . " and i want it on a matter of business before i can let you have any more money
“行了， ”放高利贷的人的口气软了，说， “我要衣服也是办事，拿衣服就给你钱。 - Now shylock is a representative of both of the things of which we have been speaking : of money , because he is himself a moneylender , and of exclusion , because he is the excluded thing
夏洛克代表了我们刚才所一直提到的金钱，因为他自己就是放高利贷的人，同时也代表了排他性，因为他自己被排斥在外。 - Which is why they have coined the word caprice to describe those non - commercial affairs in which they indulge from time to time as a relief , an excuse or as a consolation . such women are like money - lenders who fleece large numbers of people , and think they can make amends by lending twenty francs one day to some poor devil who is starving to death , without asking him to pay interest or requiring him to sign a receipt
她们把那些不在做生意范围之内的爱情叫做逢场作戏，她们经常会有一些这样的爱情，她们把这种爱情当作消遣，当作借口，当作安慰，就好像那些放高利贷的人，他们盘剥了成千的人，有一天他借了二十个法郎给一个快要饿死的穷人，没有要他付利息，没有逼着他写借据，就自以为罪已经赎清了。