改正措施 meaning in English
action; corrective
corrective measure
Examples
- Rationale for such corrective actions must be documented
并且这种新的改正措施需要被证明。 - These reports of information systems oriented to control compare actual performance with planned performance , so that corrective measures may be taken on the basis of differences disclosed
控制型信息系统的报告把实际情况与计划加以比较，因此可以对暴露出来的误差采取补救改正措施。 - Monitor measurable on the production floor ( seat / hour , quality documentation , safety and attendance ) to ensure reporting and recording is current and accurate and that trends are improving and taking corrective action where required
监督车间衡量指数（座椅生产速度，质量文件，安全与考勤） ，确保报告与纪录的正确并及时，车间在持续改进，需要时采取改正措施。 - Each member shall prohibit violations of the requirements of this convention and shall , in accordance with international law , establish sanctions or require the adoption of corrective measures under its laws which are adequate to discourage such violations
各成员国应对违反本公约要求的行为予以禁止，并应根据国际法，在其法律中规定制裁或要求采取改正措施，这些制裁或措施应足以阻止此种违反行为。 - 12 in cases of all anticipated delays , the development manager shall notify the owner in a timely manner of any options available regarding proposed remedial actions which would offset any potential delays so as not to preclude the owner ' s prerogative of selecting appropriate corrective action
在发生任何预期的延误时，开发管理人应及时将所有提议的补救措施的方案通知业主，该等补救措施将弥补任何潜在的延误从而避免妨碍业主选择适当的改正措施的权利。